Thursday February 15 at 18:00 in Centro Carlos Santamaria room 4. The talk will
be hybrid. If you want to participate, please contact amontf94@gmail.com

ABSTRACT ES: Desde sus inicios, las técnicas de des-extinción han sido objeto de numerosos debates, entre ellos, el relativo a la terminología y formas de divulgación mediante las cuales estas se presentan. En 2016, un informe de evaluación de la IUCN advertía que la terminología utilizada resultaba engañosa, pues parecía prometer, en contraste con las capacidades reales de estas técnicas, la recuperación de especies extintas originales. A su vez, conservacionistas e investigadores críticos con la des-extinción, como Campagna et al. (2017), advertían de los peligros de la terminología y de la desinformación, ideas erróneas y expectativas irreales que podía suscitar. La investigación que llevamos a cabo participa en dicho debate y examina el impacto de la divulgación científica de la des-extinción y su terminología en el público lego, así como sobre los juicios e ideas que generan, destacando las implicaciones de estas en algunos de los temas que más preocupan a conservacionistas y expertos. Para ello, llevamos a cabo un experimento que contó con la participación de 200 sujetos divididos en 3 condiciones experimentales. Se diseñaron 3 textos susceptibles de ser comparados, uno para cada condición, entre los cuales la variable principal era la terminología utilizada. Algunos de los datos obtenidos indicaron (1)- que la terminología típicamente utilizada para presentar las técnicas de des-extinción tiende a desinformar a los sujetos e (2)- influir en el apoyo a la des-extinción; también descubrimos (3)- que existe un optimismo hipertrofiado sobre la des-extinción entre el público lego si comparamos sus opiniones con las de los expertos (Valdez et al., 2019). Finalmente, interpretamos los resultados obtenidos y sus implicaciones epistemológicas y planteamos las hipótesis por las que puedan discurrir futuras investigaciones.

ABSTRACT EN: Since their inception, de-extinction techniques have been the subject of much debate, including the terminology and forms of communication through which they are presented. In 2016, an IUCN report warned that the terminology used was misleading, as it seemed to promise, in contrast to the actual capabilities of these techniques, that the recovery of the original extinct species was possible. At the same time, some conservationists and researchers critical of de-extinction, as Campagna et al. (2017), warned of the dangers of this form of communication and the misinformation, misconceptions and unrealistic expectations it could lead to. The research we are carrying out engages in this debate and examines the impact of scientific communication about de-extinction and its terminology on the lay public, as well as on the judgements they generate, highlighting and examining its epistemological aspects. To this end, we conducted a survey in which 200 subjects were divided into 3 experimental conditions and required to read a text about de-extinction and then answer a questionnaire. We designed 3 similar texts, one for each condition, among which the principal variable was the terminology used. Some of the data obtained indicated (1)- that terminology typically used to present de-extinction techniques tends to misinform subjects and (2)- encourage support for de-extinction; we also found out (3)- that there is a hypertrophied optimism about de-extinction among the lay public if we compare their opinions with those of the experts (Valdez et al., 2019). We will present these results and analyze their epistemological consequences.